Homework, Class One · 第一堂課作業
Class 1 Homework
1)
Name the root text we will be using in our study of the bodhisattva's way of life, its author, and his approximate dates. (Tibetan track in Tibetan.)
請說出我們在研習菩薩之道時所使用的根本經典，及其作者和他大致的年代。（藏文班請以藏文作答。）
2)
Name the famed commentary upon this text that we will be using; give the author's two names, and his exact dates. (Tibetan track in Tibetan.)
請說出我們所要使用的、對此本經典的著名論釋；並給出作者的兩個名字、以及他確切的年代。（藏文班請以藏文作答。）
3)
Describe briefly the event in Master Shantideva's life which taught the monks of Nalandra Monastery that they should never judge a person from his or her outward appearance. (Tibetan track also give the name in Tibetan which was given to this master by certain misguided people.)
請簡要描述寂天大師生命中的一個事件——這件事教會了那爛陀寺的僧人們：永遠不應只憑一個人的外在表象來判斷這個人。（藏文班亦請以藏文給出某些被誤導之人替這位大師所取的名字。）
4)
Name the ten chapters of the Guide. (Tibetan track in Tibetan)
(1) ____________________________
(2) ____________________________
(3) ____________________________
(4) ____________________________
(5) ____________________________
(6) ____________________________
(7) ____________________________
(8) ____________________________
(9) ____________________________
(10) ___________________________
請列出《入菩薩行論》全書十章的名稱。（藏文班請以藏文作答。）
（一）____________________________
（二）____________________________
（三）____________________________
（四）____________________________
（五）____________________________
（六）____________________________
（七）____________________________
（八）____________________________
（九）____________________________
（十）___________________________
EN
Meditation assignment: Spend 15 minutes per day in prayer, requesting Master Shantideva for his blessing that you may truly be able to develop this wish in your heart.
Meditation dates and times (must be filled in, or homework will not be accepted):
中
冥想作業：每日花 15 分鐘祈請；請求寂天大師賜予祝福，讓你能在心中真正發起此願（菩提心）。
冥想日期與時段（必須填寫，否則作業不予接受）：