← 課程總覽 ACI10 · 入菩薩行論 第一部

Class 03 · Geshe Michael Roach · New York 1997-03-06 · 現代白話中文翻譯

第三課

How to Make Offerings

如何作獻禮(供養)

💡 每一段提供兩版音頻:A 純中文 · B 混音 · 點 跳 10 秒 · ⚙️ 調速度(0.5x – 2x)
第 1 段 · 開場 · 為何人需要慈悲

寂天大師在《入菩薩行論》第二章提出獲取慈悲的計畫。GMR 以「人為何需要慈悲」開場,以俄羅斯、中國的觀察、《英雄本色》電影、常啼菩薩等為例,引出修練的必要性。

A 純中文
B 混音
第 2 段 · 阻礙與促成條件 · 三個預備修練

在做淨化之前必須先完成三個預備修練 —— 頂禮、獻禮、尋求庇護。本段介紹「阻礙因素」(gelken)與「促成條件(助緣)」(tunken)的概念,並開始講解第二章 outline。

A 純中文
B 混音
第 3 段 · 頂禮

頂禮的真實意義 —— 直接見到空性(法身)後的自然反應。GMR 自述早年在印度抗拒拜佛的故事,並講解頂禮的儀軌細節:四個觸點、慢慢蹲下、四肢觸地、{chag} vs {gangchag} 大禮拜。

A 純中文
B 混音
第 4 段 · 三寶(佛寶 · 法寶 · 僧寶)

三寶的真正本質。每個都分為「所謂的」vs「真實的」兩種。真正的佛寶 = 法身;真正的法寶 = 對空性的直接感知與兩個終止;真正的僧寶 = 已直接見過空性的人。見空性那天你成為兩個寶。

A 純中文
B 混音
第 5 段 · 尋求庇護

為什麼三寶能保護你?答案:必須懂空性。GMR 講釋迦族被屠殺的故事,說明傳統「神保護你」概念不適用 —— 真正的保護來自對空性 + 業力的理解。

A 純中文
B 混音
第 6 段 · 獻禮(供養)

作獻禮的真正目的不是「給佛吃」 —— 是改變你自己內在。獻禮應該無私、無人知曉、純粹。介紹三類獻禮:無主之物、自己的身體、心中觀想化現之物。

A 純中文
B 混音
第 7 段 · 觀想獻禮 · 曼達拉

十二種觀想化現的獻禮 —— 沐浴、衣裳、莊嚴、塗香、花、香、食、燈、宮殿、傘、樂、加持。本週冥想作業 + 結尾曼達拉。常啼菩薩故事的圓滿結局。

A 純中文
B 混音